8/8/2019 Vocabulaire militaire 1/21 LA VIE MILITAIRE 8/8/2019 Vocabulaire militaire 2/21 FMLWG Le French Military Life Working Group a pour mission de rpertorier tous les particularismes de lavie militaire. Le principe est que tous les lments mentionns ci-dessous doivent rpondre deuxconditions: - tre trs rpandus dans larme- tre inconnus dans le civil Sommaire: 1. Le langage1. 1. Les expressions1. 2. Les bonnes blagues1. 3. Les poncifs1. 4. Les idiomatiques1. 5. Les contresens1. 6. Le lexique1. 7. Les acronymes1. 8. Les cris de rupture des rangs1. 9. Les grades1. 10. Les dcorations1. 11. 12. Les noms gnriques 2. Les cinq sens2. Loue 2. Lodorat2. Le toucher2. Le goter2. La vue 3. Le comportement3. Les dtails qui trahissent le militaire en civil3. Les dtails qui trahissent le rserviste en militaire3. La gastronomie militaire3. Les coutumes3. Tranches de vie 4. Bonus: 4. Les mots qui font intellectuel au CSEM4. On le dit mais on ne le fait pas. Vocabulaire militaire pdf gratuit. Le langage Les expressions Chui pas un lapin dsix semaines = je ne suis pas dispos avaler des couleuvres.
Equivalent: tu me prends pourun jambon? Cest la fte du slip = quel laisser-aller! Lexique des termes militaires — Geneawiki. variante: cest la fte neuneu Si tas une couille qui explose, tas plus de mains = enlve tes mains des poches 8/8/2019 Vocabulaire militaire 3/21 Chui pas quip pour: je prfre tre confin des tches manuelles Lui, si tas un truc lui demander, vas-y avant 10 heures du matin: il est alcoolique Lui, si tas bzoin de rien, tu peux aller le voir: cest une grosse feignasse. Jvais aller poser une mine: je vais faire caca Affolez-vous la nouille: dpchez-vous (les puristes peuvent prononcer le z) Ya une couille dans le pt, potage il y a quelque chose qui cloche. On nest pas pay cher mais on rigole bien: constat rgulier Dans larme, on ne fait pas grand-chose, mais on se lve tt pour le faire quand on attend, dire: attention pourattendre, attendez La femme fait partie du paquetage Il a des bras comme mes cuisses (en parlant dun ta-pouet) Il a t mut au Xe betteravier de lance-pierre de Jrusalem: dans un rgiment peu prestigieux.
A un muscle, montrer son cerveau, et deuxcerveaux, montrer ses biceps): signifie que lintress a des comptences bien plus dveloppes physiquementquintellectuellement. Cest carr de la touffe: voir ouarad moujoud Une claque sur les couilles, et au lit: je vais me coucher Eux y remontent le Mekong: ils se racontent leurs campagnes Il a une fracture du moral: il sest fait mettre en PATC mais probablement pour une raison fallacieuse. Tu vas sentir mon souffle chaud sur ta nuque: je vais tavoir. Je men tamponne le coquillard: je men moque. La biffe, cest: dbarquez, fouillez le bois: ce mtier est trop peu volu pour que je my intresse. Branche ou trou voie basse ou voiture voie haute Autant pour je: excusez-moi. Lui, il sourit quand il se brle: il nest pas trs aimable. Vocabulaire militaire pdf gratis. (variante: quand il se coince les doigts dans la porte) Bon, ben on va se dpcher dattendre Paums mais groups Souple sur les pattes arrire Chier dans les bottes Lui, cest Il pleut dans ma bouche: il sefforce de prendre un air mchant.