Pour exprimer un regret: Exemples: J' aurais voulu voyager davantage. J' aurais aimé avoir une grande maison au bord de la mer. J'aurais voulu (le conditionnel passé du verbe vouloir) + infinitif J'aurais aimé (le conditionnel passé du verbe aimer) + infinitif Le verbe "regretter": Je regrette de ne pas avoir voyagé davantage. Je regrette d'avoir parlé à cet homme. Le verbe "regretter" est au présent. Regretter au présent + de + (ne pas) + infinitif passé D'autres manières d'exprimer le regret: Quel dommage que / c'est dommage que + subjonctif présent / passé Quel dommage que tu ne sois pas venu à la fête! (contexte passé) Aide: Cliquez ici pour un rappel sur le subjonctif passé. Exprimer le regret – Califrenchlife. Déplorer que + subjonctif présent / passé Je déplore que tu n'aies pas rencontré mon meilleur ami. (contexte passé) C'est dommage de + infinitif / infinitif passé C'est dommage de voyager en classe économique. (contexte présent) C'est dommage d'avoir voyagé en classe économique (contexte passé) Cliquez ici pour un rappel sur l'infinitif passé S'en vouloir de + infinitif passé (to feel bad about something which happened in the past) Je m'en veux de ne pas être venu à la fête.
L'expression C'est dommage que... sert à exprimer un regret. C'est dommage que vous ne soyez pas là signifie que je regrette que vous ne soyez pas là, et donc que j'aimerais que vous soyez là. En anglais, on pourrait dire: I wish you were here. Dans un style plus informel, on peut dire simplement: Dommage que... Dans une conversation courante et dans un style familier, on dit aussi très souvent C'est bête que... On peut insister en ajoutant l'adverbe vraiment: C'est vraiment dommage que... / C'est vraiment bête que... Il faut utiliser le SUBJONCTIF après ces expressions. Dommage que subjonctif ma. Ici, il s'agit du subjonctif présent. Avancé Tweeter Partager Exercice de français "Subjonctif présent après: C'est dommage que" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test! Voir les statistiques de réussite de ce test de français Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
#1 Je sais que le subjonctif présent peut s'utiliser pour décrire un évènement qui se passe dans le futur, mais un ami québécois m'a dit que cela sonne très mal si l'on dit: C'est dommage que tu ne sois pas là dans 3 semaines. Selon lui, on dirait plutôt: C'est dommage que tu ne seras pas là dans 3 semaines (à l'oral). Ou, Tu ne seras pas là dans 3 semaines, c'est dommage (à l'écrit). Est-ce qu'il a raison? Merci. Last edited: Jul 2, 2008 #2 je dirais: c'est dommage que tu ne sois pas là dans...... FLE : Exprimer l'antériorité - le subjonctif passé - Français langue étrangère - La conjugaison. Tu ne seras pas là, c'esr dommage #3 Suggestions: Dommage que tu ne puisses pas être là dans trois semaines. Tu ne seras plus là/tu seras (déjà) parti dans trois semaines; c'est dommage. Peut-être par manque d'habitude, sois (au présent) suivi de dans trois semaines (futur assez éloigné) me semble aussi curieux. Par contre: C'est dommage que tu ne sois pas là dans la journée... aucun problème. En québécois très familier, ce serait: c'est plate que tu seras pas là. Mais bon, à l'oral seulement.
Apprendre le français > Cours & exercices de français > test de français n°3978: Subjonctif passé et expressions courantes Le subjonctif passé est nécessaire après de nombreuses expressions courantes. On le forme à l' aide de l'auxiliaire ETRE ou de l'auxiliaire AVOIR au subjonctif présent et du PARTICIPE PASSE du verbe dont on a besoin. N' oubliez pas que le participe passé s'accorde si l'auxiliaire est ETRE. comprendre: C'est bien que tu aies compris. venir: C'est bien que tu sois venu. (au masculin) /.. tu sois venu e. (au féminin) On trouve ce temps après des expressions très employées en français. Voici quelques exemples: Pour exprimer le regret: C'est dommage que... / Dommage que... ( plus familier) / Je regrette que.... / C'est bête que... ( plus familier) Pour exprimer la satisfaction: C'est bien que... / Je suis content(e) que... / ça me fait plaisir que... Pour exprimer la désapprobation: ça m'ennuie que... / ça m'agace que... Dommage que subjonctif mon. / Je ne comprends pas que... / ça m'énerve que... ( plus familier) Pour exprimer la surprise: C'est bizarre que... / C'est drôle que... ( style plus familier) Dans cet exercice, vous devez conjuguer le verbe au subjonctif passé.
« Le beau temps! dit Madeleine avec un épanouissement de femme heureuse. — Et qui ferait tout oublier, ajouta Olivier, ce qui n'est pas dommage. — Seriez-vous homme à avoir des soucis? » demanda en souriant M. de Nièvres. — ( Eugène Fromentin, Dominique, L. Dommage que subjonctif sa. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 146) Dérivés [ modifier le wikicode] au dommage de beau dommage dommages et intérêts dommages-intérêts Traductions [ modifier le wikicode] Dégât matériel (sens général) (1) Préjudice moral, tort moral (1(b)) Locution: ( Vieilli) (Régionalisme) être en dommage: être en infraction, causer du tort aux biens d'autrui. (3) Interjection [ modifier le wikicode] Utilisé pour déplorer quelque chose. Tu n'es pas venu. Dommage! Utilisé pour déplorer quelque chose Forme de verbe [ modifier le wikicode] Voir la conjugaison du verbe dommager Indicatif Présent je dommage il/elle/on dommage Subjonctif que je dommage qu'il/elle/on dommage Impératif (2 e personne du singulier) dommage dommage \dɔ. maʒ\ Première personne du singulier du présent de l'indicatif de dommager.
=> Je pense qu'il est content (certitude). -> Je ne pense pas qu'il soit content (doute ou incertitude). Après les expressions: "Je ne pense pas que,,, "; "Je ne crois pas que…" Je ne suis pas sûr(e) que…"; Je ne suis pas certain(e) que…", le verbe conjugué qui suit ces expressions se met au subjonctif. ÊTRE AVOIR FAIRE SAVOIR Que je sois Que tu sois Qu'il/elle/on soit Que nous soyons Que vous soyez Qu'ils/elles soient Que j'aie Que tu aies Qu'il/elle/on ait Que nous ayons Que vous ayez Qu'ils/elles aient Que je fasse Que tu fasses Qu'il/elle/on fasse Que nous fassions Que vous fassiez Qu'ils/elles fassent Que je sache Que tu saches Qu'il/elle/on sache Que nous sachions Que vous sachiez Qu'ils/elles sachent Être: subjonctif ou indicatif Si le verbe ÊTRE est introduit par une expression verbale exprimant un doute, une supposition, etc., il se conjugue au subjonctif. Expressions pour exprimer un regret. Dans le cas contraire (certitude, simple information, etc. ), il est conjugué au mode indicatif.
Français [ modifier le wikicode] Étymologie [ modifier le wikicode] Évolution de l'ancien français damage, du latin damnum (détriment, dommage, tort, préjudice; perte de troupes à la guerre; amende, peine pécuniaire). ( c. 1100) damage [1]. Nom commun [ modifier le wikicode] Singulier Pluriel dommage dommages \dɔ. maʒ\ dommage \dɔ. maʒ\ masculin Dégât matériel ou préjudice moral. La déconfiture de ce banquier me porte dommage. Les assaillants, amplement pourvus d'explosifs, causèrent, tant à Berlin qu'en Franconie, des dommages énormes. — ( H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 411 de l'édition de 1921) Vint l'heure du noble devoir patriotique. Fagerolle tira ses mois d'embastillement militaire sans trop de dommages, dans un régiment de marsouins, à Toulon. — ( Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, pages 10-11) ( En particulier) Dégât. La grêle, l'inondation a causé beaucoup de dommage.