Moi certains soirs quand je m'ennuie Je connais un coin dans Paris Où l'on se rencontre entre amis Pour faire une Jam. Chacun prenant son instru ment Qu'il soit à cordes ou bien à vent Laisse parler son tempérament Comme je ne suis pas musicien Mais q ue vraiment j 'aime ça Je ry thme en frappant dans mes mains Et chante... Ta bada bada bada bada Car quand on est dans cette ambiance _ Les mo ts n'ont aucune importance _ Le principal c'est qu'ça bala nce Pour faire une Ja m. On perd en l'éclair d'un instant La notion du lieu et du temps Et l'on oublie ses embêt'ments Pour faire une Jam. C'est l'heure de l'improv isation Des chorus et des citations Car on se donne avec passion Nos aînés ne trouvent pas normal Ces ex plosions de j oie Mais au fond que fait-on de mal En chantant... En bras d'chemise parc'qu'on a chaud On s'don ne à fond les yeux mi-clos Car pl us ça chauffe et mieux ça vaut Pour faire une Ja m. Charles Aznavour - Pour Faire Une Jam Lyrics & traduction. Nos peines nos joies nos ivresses Dans ces rythmes se reconnaissent Il faut la loi de la jeunesse La batt'rie roule la basse craque Le piano chante les cuivres attaquent Quand on a l e jazz dans le sang Et jus qu'au bout de s doigts Et qu e l'on est pris cent pour cent On chante... Au petit jour sur le trottoir Les traits tirés le teint blafard _ Comme à regret on se sé pare _ En se disant rempli s d'espoir _ Sa lut les gars à u n d'ces soir s Pour faire une Jam.
Moi certains soirs quand je m'ennuie Je connais un coin dans Paris Où l'on se rencontre entre amis Pour faire une jam Chacun prenant son instrument Qu'il soit à corde ou bien à vent Laisse parler son tempérament Comme je ne suis pas musicien Mais que vraiment j'aime ça Je rythme en frappant dans mes mains et chante Ta ba da ba da ba da ba da...