nhanlikesub.click

La Ville Que J'ai Tant Aimée Partition Chorale

Fri, 05 Jul 2024 08:52:25 +0000

The Town I Loved So Well est une chanson composée par Phil Coulter, dans laquelle il évoque son enfance à Derry, en Irlande du Nord. Dans les trois premiers couplets, il décrit la simplicité du style de vie avec lequel il a grandi, tandis que dans les deux derniers, qui évoquent le conflit nord-irlandais qui a débuté à la fin des années 1960, il déplore le fait que sa paisible ville natale soit devenue un important avant-poste militaire, ravagé par la violence. ♫ Tri Yann - La ville que j'ai tant aimée > Paroles / Lyrics ♫. Reprises [ modifier | modifier le code] La chanson a fait l'objet de multiples reprises, notamment par les groupes de folk irlandais The Dubliners et The High Kings, le trio The Irish Tenors, le guitariste franco-algérien Pierre Bensusan, et le chanteur country irlandais Nathan Carter. Adaptations [ modifier | modifier le code] Le groupe breton Tri Yann a repris la chanson sous le titre La ville que j'ai tant aimée. Le texte, réécrit en français par Jean-Louis Jossic, est assez éloigné de l'original et fait référence à la ville d' Orvault, dans la banlieue nantaise.

La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Dans

The Town I Loved So Well ( Dans La Ville Que J'ai Tant Aimé) In my memory I will always see Dans ma mémoire je verrai toujours, The town that I have loved so well La ville que j'ai tant aimée, Where our school played ball by the gasyard wall Où notre école jouait à la balle contre le mur du dépôt de gaz, And we laughed through the smoke and the smell. La ville que j ai tant aimé paroles des. Et nous riions à travers la fumée et l'odeur. Going home in the rain running up the dark lane Rentrant à la maison sous la pluie, courant pour remonter les sombres ruelles, Past the jail and down behind the fountain Passé la prison puis en bas derrière la fontaine, Those were happy days in so many many ways C'étaient des jours heureux sous bien des aspects, In the town I have loved so well. Dans la ville que j'ai tant aimée. In the early morning the shirt-factory horn Au petit matin la sirène de l'usine de chemise Called women from Creggan, the Moor and the Bog Appelait les femmes de Creggan, de Moor et de Bog, While the man on the dole played the mother's role Alors que l'homme au chômage jouait le rôle de la mère, Fed the children and then trained the dogs.

La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Et

| alpha: T | artiste: Tri Yann | titre: La ville que j'ai tant aimée | Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été, Les siècles s'enchaînaient aux années...

La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles De Femmes

Interprétées par Tri Yann Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été, Les siècles s'enchaînaient aux années...

La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Des

And when times got tough there was just about enough Et quand les temps devenaient durs, il y en avait juste assez, But they saw it through without complaining Mais ils plongeaient leur regard au loin sans se plaindre, For deep inside was a burning pride Pour cette brûlante fierté tout au fond d'eux, Pour cette ville que j'ai tant aimée.

Portail de la musique • section Chanson