Choisir vos préférences en matière de cookies Nous utilisons des cookies et des outils similaires qui sont nécessaires pour vous permettre d'effectuer des achats, pour améliorer vos expériences d'achat et fournir nos services, comme détaillé dans notre Avis sur les cookies. Nous utilisons également ces cookies pour comprendre comment les clients utilisent nos services (par exemple, en mesurant les visites sur le site) afin que nous puissions apporter des améliorations. Si vous acceptez, nous utiliserons également des cookies complémentaires à votre expérience d'achat dans les boutiques Amazon, comme décrit dans notre Avis sur les cookies. Cela inclut l'utilisation de cookies internes et tiers qui stockent ou accèdent aux informations standard de l'appareil tel qu'un identifiant unique. Les tiers utilisent des cookies dans le but d'afficher et de mesurer des publicités personnalisées, générer des informations sur l'audience, et développer et améliorer des produits. Burda texte arabe in english. Cliquez sur «Personnaliser les cookies» pour refuser ces cookies, faire des choix plus détaillés ou en savoir plus.
A la fin de l'ouvrage, les éditeurs proposent le texte arabe (en continu) de la «qasida» dans la version qui a été retenue et traduite par cheikh Hamza Boubakeur. Bref, un livre à avoir chez soi car renfermant des mots de valeur universelles dans une oeuvre belle à l'intérieur comme à l'extérieur. Un objet littéraire plein de savoir et de sagesse à acquérir absolument ou à offrir. Par
Pour l'amour du prophète Muhammad, que Dieu lui accorde la grâce et la paix. Il raconte cette histoire lui-même: Je fus atteint d'une hémiplégie. Je songeai alors à composer ce poème en l'honneur du Prophète – que Dieu lui accorde la grâce et la paix-, et j'implorai Allah de m'accorder la guérison, puis commençai à réciter mon poème en pleurant. Sur ce, je m'endormis et je vis le Prophète en songe: il passa sa main bénie sur la partie de mon corps malade et jeta sur moi son manteau. Au réveil, je me trouvai guéri. Je sortis de chez moi sans rien en raconter à personne et rencontrai un homme pieux qui me dit: – Je voudrais que tu me donnes le poème dans lequel tu louanges le Prophète. – Quel poème? lui rétorquai-je. – Celui que tu as composé durant ta maladie. Il m'en cita les premiers vers et me dit: par Dieu, j'ai vu cette nuit en rêve une personne qui récitait ce poème au Prophète, qui s'inclina, à mon plus vif étonnement. Al-Burda (Bilingue Arabe-Français) - Bousiri - Babelio. Ensuite, je le vis couvrir le poète de ce manteau. La nouvelle se répandit, et c'est ainsi que le poème acquit au fil du temps, des années et des siècles une célébrité incomparable.