Ce qui prouve que nous avons compris la vie Divine. De plus, nous avons compris que le délégué distingué du Mexique fait une interprétation semblable. Additionally, we understood the distinguished delegate of Mexico to have a similar understanding. Après cela nous avons compris qu'elle se ferait vers 21 h. Then we understood that it was going to be at 9 p. m. Adoptons donc cette motion pour montrer que nous avons compris leur message de mai dernier. Therefore, let us adopt this motion to prove that we have understood the message they sent last May. Chez IMS, nous avons compris que le client mérite une expérience exceptionnelle. At IMS, we understand that the customer deserves an outstanding experience. Encourageante aussi, car nous avons compris qu'il ne faut plus nous diviser face à l'adversité. Encouraging too, because we have understood that we must no longer divide ourselves in the face of adversity. C'est pour cela que nous avons compris qu'il serait nécessaire de construire notre vie nous mêmes avec autonomie.
français arabe allemand anglais espagnol hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois Synonymes Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche we understood we understand we have understood we realized we realised we knew we learned we have come to understand we have learned we came to understand we figured out we've understood we get it Seulement là il nous avons compris combien grande est l'usine du père Noël. Only there it we understood how large is the Father Frost Factory. Nous dirions que nous avons compris cela. Monsieur le Commissaire, nous avons compris que ces images ne seront pas stockées. Commissioner, we understand that the images will not be stored. Maintenant... nous avons compris que vous aviez des nouvelles pour la Pennsylvanie. Now... we understand you have news from Pennsylvania. Je crois que nous avons compris cela.
The ACP countries were well aware, when we were [... ] together at Doha, why and how this de roga tion had to b e ob ta ined in order to co ver our pre fe rence sy ste m, including on de lic ate i ss ues such [... ] as bananas. En partageant ces jours avec Père Car lo s, nous l ' avons compris ». After sharing these days wit h Bro C arl os, we understand w hat they meant». Nous avons compris q u 'i l demeurait [... ] certaines difficultés, notamment concernant la loi sur le découpage électoral, mais que [... ] ces élections devraient se tenir d'ici l'année prochaine. We understood tha t c ertai n difficulties [... ] remain, in particular concerning the law on apportionment of constituencies, but [... ] that the elections should be held before next year. Les résultats d'une enquête menée en 2005 sur le comportement à l'égard des personnes vivant avec le VIH nous ont grandement inquiétés » indique Mme Gabriela Ionascu, Coordonnatrice ONUSIDA pour le Moldova, « e t nous avons compris q u 'i l nous fallait de toute urgence lutter contre la stigmatisation liée au VIH ».
Il se dit, dans le même sens, mais avec une nuance de sympathie, d'intimité, de la Connaissance que deux personnes ont l'une de l'autre. Quoique leurs goûts fussent différents, ces deux amis se comprenaient à merveille. Deux cœurs faits pour se comprendre. Y compris, En y comprenant; et Non compris, Sans y comprendre. Il a dix mille francs de revenu, y compris les profits de sa place, non compris la maison où il loge. Depuis tel article du code jusques et y compris tel autre. On dit également, en faisant accorder, Les indications y comprises. La maison où il loge non comprise. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 Voici la liste complète des verbes possédant une conjugaison identique au verbe comprendre: Voici la liste des verbes fréquemment employés en conjugaison. Ces verbes sont généralement employés comme modèles de conjugaison: Auxiliaires Verbes modèles du premier groupe Verbes modèles du deuxième groupe Verbes modèles du troisième groupe
Entrez un verbe à l'infinitif ou une forme conjuguée pour obtenir sa conjugaison X English Anglais Français Espagnol Allemand Italien Portugais Hébreu Russe Arabe Japonais Conjuguer Le verbe prendre ainsi que ses composés suivent ce modèle.
Nous suivre Pour ne rien rater de l'actualité avec la newsletter Notre Temps Retraite | Santé | Droit | Loisirs | Argent S'inscrire C'est gratuit et sans engagement!
Il a compris qu'il avait tort. Je l'ai comprise toute seule. Je l'ai compris tout seul. La plupart des gens comprend ceci. L'appartement comprenait plusieurs pièces en enfilade. Lève la main si tu comprends. Marie comprend -t-elle le français? Me comprendra -t-on? Même un bébé comprendrait. Nous comprenons. Peu de gens comprirent son commentaire. Seuls quelques étudiants comprennent la matière. Vous comprenez tout à l'envers! Y comprends -tu quelque chose? Source: Tatoeba