Comme l'avouera Roxane dans la dernière lettre: "J'ai toujours été libre: j'ai réformé tes lois sur celles de la nature, et mon esprit s'est toujours tenu dans l'indépendance" Ainsi si leur corps est enchaîné, leur esprit garde sa liberté. Toutefois, le désir n'est pas leur seule liberté. Les femmes ont un certain pouvoir dans le sérail. D'abord sur les eunuques, qu'elles commandent pour la satisfaction de leurs caprices, comme s'en plaint le grand eunuque noir dans la lettre IX. Il y explique que les femmes, qui doivent lui obéir sur les grandes choses, ont pourtant le pouvoir sur de petites choses, et de plus elles décident de son sort auprès d'Usbek. En effet, les femmes ont sur leur époux même une force. Elles réussissent à l 'influencer par justement ce plaisir qu'elles lui donnent. Elles ont un pouvoir charnel sur leur maître, dépendant finalement de leurs corps. Nourri au (élevé dans) le sérail. Ce pouvoir ne s'arrête pas là. Il s'accroît encore dans la jalousie d'Usbek. Dans la lettre LXII, Zélis met en avant la dépendance d'Usbek: "Dans la prison où tu me retiens, je suis plus libre que toi: tu ne saurais redoubler tes attentions pour me faire garder, que je ne jouisse de tes inquiétudes; et tes soupçons, ta jalousie... "
Les Femmes Fatmé, Roxane, Zéphis, Zachi, Zélis ➝ les noms des femmes sonnent orientaux, permet de renforcer le réalisme de l'oeuvre. Les femmes du sérail sont les s euls personnages féminins du roman. Leurs noms font échos aux personnages féminins de Bajazet (Zatime et Zaïre) Le sérail apparaît très vite dans les Lettres persanes et il y revient souvent. C'est le lieu où sont gardées les nombreuses femmes d'Usbek. Il apparaît bien en premier lieu, comment un lieu de servitude. Les femmes y sont considérées comme des esclaves, dédiés au plaisir de leur maître. Elles lui doivent obéissance, comme il leur rappelle à de nombreuses reprises et ne sont là que pour son plaisir. Dès le plus jeune age, les femmes persanes sont mises à l'écart, comme nous l'apprend Zélis, dans la lettre LXII, où elle explique à son époux qu'elle a décidé d'isoler leur fille qui n'a que sept ans. Elle nous dit que les femmes doivent être consacrées au sérail. Il vit dans un serial numbers. La femme n'a donc aucune liberté, à aucun moment de sa vie, son enfance est très courte.
♦ Milieu restreint, entourage immédiat d'une personne. Mieux vaut, après tout, collaborer sans le dire, que de le dire sans le faire: bonne formule de gens directs, pas du tout élevés dans le sérail parlementaire ( L'Œuvre, 18 déc. 1941). − Pastilles du sérail. Pastilles qui à l'origine étaient importées de Constantinople. Aux coins, dans les deux vases, des pastilles du sérail brûlaient ( Flaub., Éduc. sent., t. 2, 1869, p. 262). B. − P. méton. 1. a) Harem, partie du palais où sont les femmes. Vie de sérail; eunuques du sérail. Qui trouble ainsi les flots près du sérail des femmes? ( Hugo, Orient., 1829, p. 84). Il vit dans un serial action. b) P. Ensemble des femmes du harem. [ Louise à Renée] Comment, bientôt mariée! (... ) j'aimerais mieux aller me promener aux îles d'Hyères en caïque, jusqu'à ce qu'un corsaire algérien m'enlevât et me vendît au grand seigneur; je deviendrais sultane, puis quelque jour validé, je mettrais le sérail c'en [ sic] dessus dessous ( Balzac, Mém. jeunes mariées, 1842, p. 188). ♦ P. anal.
Ouest-France, 11/01/2021 Le kislar-aga, c'est le chef des eunuques du sérail, l'homme le plus redouté après le sultan et avant le premier vizir. Gérard de Nerval (1808-1855) Ne croyez pas que ce soit grand'chose, un sérail: autant avoir un troupeau de chèvres. Honoré de Balzac (1799-1850) définition ancienne (17 e siècle) Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus. Définition de « SERRAIL » s. m. Terme de Relations. C'est un Palais d'un Prince, d'un Grand Seigneur en Orient. On le dit par excellence du Palais où habite le Grand Seigneur à Constantinople, où il tient sa Cour, où logent ses Concubines. Personne n'a pû penetrer jusques dans les parties interieures du Serrail. Ce sont des Eunuques qui gardent les femmes du Serrail. Le vieux Serrail est le lieu où on loge les anciennes Maistresses du Grand Seigneur. IL VIT DANS UN SÉRAIL EN 6 LETTRES - Solutions de mots fléchés et mots croisés & synonymes. Ce mot vient de Sarai, qui en Turquie, ou plûtost en Langue Persane, signifie Palais.