Sous titres vibrent | Apple DVD Studio Pro Rejeter la notice Atelier Resolve - Etalonnage Avancé avec Forest Finbow - 7 au 9 juin 2 jours de pratique pour explorer en profondeur le travail artistique et le développement du look! Bonjour, J'ai été faire un tour sur le forum, mais aucun des conseils que j'y ai lu ne m'a encore aidé. Je fabrique un DVD avec 3 pistes de sous-titres (Fr / Ang / Esp). Les fichiers de sous titre sont des créés sous photoshop. (RVB + alpha (désactivé), le texte est écrit en Verdana noir avec un contour blanc de 3pix, et un fond d'image neutre. ) Quand je lance le film, les sous titres s'affichent, mais les couleurs sont inversées, les lettres deviennent blanches avec un contour noir. Et le contour noir n'est pas net, il semble avoir été en parti mangé. Le contour n'est pas aussi régulier que dans mon fichier initial. David billemont sous titres meaning. ) Je suppose que je m'y prends mal avec les incrustations... si quelqu'un a un conseil, une idée. Merci avé, en général les fichiers images de ST que j'utilise se composent de 4 couls: le Noir = alpha, le blanc = la graisse des caractères que tu peux afficher en blanc 100%, le rouge qui serait le contour à afficher dans un noir demi opaque (dans les 30/40% pour ma part), et le bleu qui peut-être utilisé comme une éspèce d'antialiasing que j'utilise pour un affichage dans une couleur intermédiaire entre le contour et la graisse du texte (soit par exemple du gris 50%) que j'affiche avec une opacité intermédiaire elle ausi entre les 100% du texte et les 30ou40% du contour, soit ±60%.
Donc si je comprends bien tu as laissé tomber l'importation de ST images? C'est peut-être dommage car pour ma part je trouve que le décallage du contour manque à DVDSP. Sites de dl soustitres [Résolu]. Hors ci cet effet peut faire un peu kitch quand on en parle je trouve qu'il apporte (employé avec modération ex Noir 20% d'opacité décalage ± 2 px) un supplément de lisibilité aux sous-titres. Cet effet je crois tu ne peux l'obtenir qu'en créant des images, soit depuis un logiciel de ST soit d'une manière détournée (je crée un doc PAO d'autant de pages que de ST, j'exporte en pdf, édite ces pdf en appliquant contour et ombre décalée avec un logiciel bitmap) Belle nuit ou beaux cauchemar!!!!! Bonjour a tous Pouvez vous m'aider SVP, j'ai un gros soucis, sur un projet que je dois finaliser dans les jours qui arrivent et j'ai beaux cherchais mais je ne trouve pas la solution, j'ai réaliser des sous-titre a l'aide de Belle nuit(la version free):mad: Je n'avais compris qu'il étais limiter a 10 ligne de sous-titre et franchement les temps sont dur pour payer 150 dollar, et j'ai passer beaucoup de temps:confused: Question Y a t'il moyen de récupérer le fichier stp, car quand je l'ouvre avec une application texte j'ai bien mes time code de debut et de fin et la traduction.
Faites attentions aux utilisateurs ayant peu de posts à leur actif, il y a de forte chance que ce soit des spammeurs. Privilégiez toujours Mégaupload comme hébergeur pour télécharger vos fichier, Rapidshare est lent et limité et la majorité des autres hébergeurs sont soit douteux, soit lent, hormis quelques rares exceptions. Il existe bien d'autres forum de ce genre, par ailleurs ceux-ci ont l'avantage d'être gratuit, très complet et n'ont pas (pour l'instant) de problème avec la justice, trois très bons avantages. 2. Le streaming Le streaming est une diffusion en flux direct à partir d'un site. L'hébergeur habituel des vidéos en streaming est Mégavideo, sous-division de Mégaupload. Par ailleurs il souffre d'un problème de limitation qui est plutôt handicapant. Je vous expliquerez plus tard comment y remédier. Voici donc mes sites de streaming préféré: Stream-actu Tout d'abord, Stream-actu n'est pas un site de streaming en lui-même. Sous titres vibrent | Apple DVD Studio Pro. Si j'en parle ici c'est simplement car il m'épargne de m'étendre sur les différents sites existant, puisqu'il y fait ici son top des meilleurs sites.
Vous voulez approfondir votre culture cinématographique? Vous ne trouvez pas les films dont je parle dans vos clubs vidéos? Vous n'avez pas assez d'argent pour le dépenser sur des DVD à 20 $, quand ce n'est pas des éditions spéciales anniversaire en double-disque à 30 $ en montant? N'ayez crainte, Internet est votre meilleur ami! Premièrement que signifie "leecher"? C'est effectivement un terme anglais (félicitation Vincent! Les chroniques : Ciné-Culte: avril 2010. ). "Leech" signifie sangsue en anglais, mais non, vous n'êtes pas exactement des sangsue mes chers amis. C'est plutôt le fait que de téléchargez, sans pour autant donner quoi que ce soit en retour, vous donne ce rôle unique dans la sphère du partage sur Internet! Il y a plusieurs moyens de "leecher" et je vous donne ici mes trucs personnelles, adapté à votre situation de cinéphile: 1. Le Direct Download (DDL) Le téléchargement direct est clairement le plus rapide (mais non le plus sûr) moyen de télécharger du contenu gratuitement sur Internet. Que ce soit pour de la musique ou pour des films, plusieurs forum concentre sur leur bases de données un grand nombre de fichier à télécharger immédiatement, sans attente, d'un serveur comme Megaupload, Rapidshare, ou d'un autre des très nombreux sites offrant un service d'hébergement de fichier.
burps! - 10 juin 2010 à 01:19 Daegalen Messages postés 2856 Date d'inscription lundi 24 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 7 septembre 2021 11 juin 2010 à 08:52
Pour ma part, je vous suggère fortement DPstream, mais aussi ce bon vieux allostream, qui connaît bien des déboires ces temps-ci. Allostreaming à tenter de se moderniser et, par crise de mégalomanie, à voulu devenir le plus grand hébergeur de lien en streaming au monde. En résulte un gros fouillis incompréhensible, un site divisé en plusieurs entités inutilement, plusieurs liens morts... Pourtant Allostreaming est effectivement le plus rempli et celui que je préfère encore aujourd'hui. Si un film ne se trouve pas sur Allostreaming, il ne sera probablement pas sur un autre des sites présentés sur Stream-Actu. Par ailleurs, il faut aller sur la subdivision Alloshare (je sais, c'est compliqué) pour avoir quelques chose de bon. Voici le lien: Alloshare. L'interface est nullissime, mais bon, c'est le plus grand... David billemont sous titres des. 3. Le streaming publique Je fais ici une petite parenthèse pour les plateforme de streaming populaire, telle que Dailymotion et Youtube (et tous le kit... ). Si vous parlez la langue de Shakespeare, vous devriez pouvoir dénicher un bon nombre de films en anglais sur Youtube.